• About
  • Best Baby Names
  • Celebrity Baby Names
  • Celebrity Baby Names – Current
  • Celebrity Baby Names – Past
  • Featured Boys Names
  • Featured Girls Names
  • Featured Unisex Names
  • Links to Name Data
  • Waltzing on the Web

Waltzing More Than Matilda

~ Names with an Australian Bias of Democratic Temper

Waltzing More Than Matilda

Tag Archives: Yiddish names

Girls Names From the Top 100 of the 1920s

04 Sunday May 2014

Posted by A.O. in Name Themes and Lists

≈ 5 Comments

Tags

African names, animal names, Arthurian names, Berber names, British names, celebrity baby names, classic names, created names, dated names, Egyptian names, english names, European name popularity, fictional namesakes, gemstone names, germanic names, Greek names, Irish names, Latin names, Libyan names, locational names, mythological names, name history, name meaning, name popularity, names from movies, names from television, nature names, nicknames, Old English names, Old French names, Old Irish names, retro names, saints names, Sanskrit names, scandinavian names, surname names, underused classics, unisex names, Welsh names, Yiddish names

palm-beach-sydney-1920s

The data on popular names are all in, but maybe none of the current Top 100 names interest you. Or perhaps you are dismayed at how much your favourite names went up in popularity last year. If so, why not look at the popular names of ninety years ago, to see if there are some gems from times gone by that are ready to shine again?

Agnes
Agnes of Rome was a 3rd century child martyr. According to tradition, she was a member of the Roman nobility, raised in a Christian family, and a very beautiful young girl. She is said to have been only twelve or thirteen when she died, and like Saint Catherine, is one of the patrons of young girls; the eve of her feast day was a time for girls to perform rituals to discover their future husbands. The name Agnes was very popular in the Middle Ages; one of its attractions was probably that in medieval English it was softened into Annis, so that it sounded as it was related to Anne. The name Agnes is from the Greek for “pure”, but because it sounds similar to the Latin for “lamb”, agnus, Saint Agnes is often depicted holding a lamb. Agnes was #28 for the 1900s, and by the 1920s had fallen to #77. It left the Top 100 in the 1930s, and hasn’t ranked since the 1940s, but is now getting some use again. This soft, elegant name has been chosen for their daughter by several celebrities, including Jennifer Connolly. It is the name of a little girl in the movie Despicable Me, and currently popular in Scandinavia. It feels as if Agnes is already making a comeback.

Beryl
Gemstone name; beryls are stones which in pure form are colourless, but usually tinted by impurities in a variety of shades. Green beryls are called emeralds, and light blue ones are aquamarines, but all colours of beryl have their own name. The word beryl is ultimately from Sanskrit, probably derived from the town of Belur in southern India. Beryl has been used as a first name since the 17th century, but only became popular during the 19th, along with other gemstone names. Historically, it has been used as a male name too, mostly in the United States, perhaps as a variant of the surname Berrill (an occupational name from the wool trade), and the Yiddish name Berel (pet form of Ber, “bear”). Beryl was #61 in the 1900s, and peaked in the 1920s at #8. It left the Top 100 in the 1950s and hasn’t ranked since the 1960s. Beryl is the bossy cook in Downton Abbey, and the evil queen in the Sailor Moon cartoons. This would make a daring gemstone revival, and offers the nickname Berry.

Elva
Variant of the Scandinavian girl’s name Alva, or an Anglicised form of the Irish unisex name Ailbhe, pronounced like Alva, and one of the influences on the name Elvis. You could see Elva as a specifically feminine form of Elvis, and the Irish origin seems most likely in Australia. Elva was #160 for the 1900s, and peaked in the 1920s at #97, before falling steeply; it last ranked in the 1950s. Elva was a “trendy” name in its day, but its relative obscurity has saved it from seeming dated. I have seen several babies named Elva recently, and it doesn’t seem out of place amongst the Evas and Avas.

Gwendoline
Variant of the Welsh name Gwendolen, first used for a legendary queen of Britain by Geoffrey of Monmouth in his History of the Kings of Britain. According to this legend, Gwendolen was the daughter of King Corineus of Cornwall. She defeated her husband after he repudiated her in favour of his mistress; he was killed in battle, and Gwendolen had the mistress drowned. She then took the throne as the first independent queen of the Britons, and ruled for fifteen peaceful years. Gwendolen appears in Edmund Spenser’s The Faerie Queene, and in the poems of William Blake, as a symbol of British sovereignty. Gwendolen has been translated as “white ring, white bow”, although it may have been an attempt to Latinise another Welsh name. Geoffrey re-used the name Gwendolen for the name of Merlin’s wife in his Life of Merlin. Gwendolen and Gwendoline were revived in the Victoria era as part of the fascination with Arthurian names, and names from British legend. Gwendoline was #68 in the 1900s, and peaked in the 1920s at #35. It left the Top 100 in the 1940s, and hasn’t ranked since the 1950s. It still receives occasional use, and has an upper-class British feel to it, while giving Gwen and Winnie as nicknames.

Hilda
Originated as a short form of Germanic names with hild in them, meaning “battle”. Hilda of Whitby was a 7th century saint from Northumberland, and her name in Old English is Hild. Born into royalty, she was baptised as part of the mission by Pope Gregory the Great to convert the English to Christianity. Hilda became a nun, then founded a monastery at Whitby (it was in the Celtic style, where men and women lived separately, but worshipped together). Hilda is described as a woman of great intelligence and energy, a fine abbess and teacher, so wise that rulers came to her for advice, yet caring towards ordinary people. Hilda was #27 in the 1900s, and #71 by the 1920s; it left the Top 100 by the 1930s, and hasn’t ranked since the 1940s. Hilda is a popular name in Sweden, giving this name a sexy Scandinavian feel as well as a sturdy English one; it doesn’t seem radically different from Heidi, and is even slightly like Matilda. It would be an unusual choice, but by no means a strange one.

Kathleen
Anglicised form of Cáitlin, the Irish form of Catelin, the Old French form of Catherine. The Irish Cáitlin can be said kat-LEEN, so it’s just a step to Kathleen. This name has a very Irish association, for Kathleen Ni Houlihan is an emblem of Irish nationalism representing the country of Ireland. She is usually depicted as an old woman who has lost her home and her lands, needing young men willing to fight and die for her. Once she has been rejuvenated by their martyrdom, she appears young and beautiful, and proud as a queen. It combines myths of both paganism and Christianity, and Kathleen Ni Houlihan has appeared in folk songs and poems, and the literary works of William Butler Yeats, Lady Augusta Gregory, Sean O’Casey, and James Joyce, amongst others. The name Kathleen was #10 in the 1900s, peaked in the 1910s at #5, and was #11 by the 1920s. A long time favourite, it didn’t leave the Top 100 until the 1990s, but hasn’t ranked since the late 2000s. Despite being out of fashion, this name was popular for more than eighty years, and still seems fresh and wholesome, with a hint of Irish charm.

Mabel
Short form of Amabel, from the Latin name Amibilis, meaning “lovable”. There were both male and female saints named Amabilis, and the female one is often known as Saint Mable to prevent confusion. Mabel was a popular name in the Middle Ages, and is found in a range of variant spellings; it is thought that it was originally said MAB-ell rather than the current MAY-bel. Mabel became rare in England, but remained in use in Ireland, where it was used to Anglicise the name Maeve. It was revived in the 19th century when Charlotte M. Yonge used it in her best-selling romance, The Heir of Reclyffe, for a character with an Irish background. Mabel was #30 in the 1900s, and had fallen to #90 by the 1920s, leaving the Top 100 the following decade. Mabel left the charts in the 1950s, but returned in the late 2000s. This retro name has plenty of spunk, and although it isn’t popular yet, don’t be surprised if it is again some day.

Monica
Saint Monica was the mother of Augustine of Hippo. A devout Christian, it was her dearest wish for her pagan son to become one as well, and after seventeen years her prayers were answered when he was converted by Saint Ambrose. Of course Augustine went the whole hog and ended up a saint, and a doctor of the church as well. Saint Monica was rather neglected after her death, but her cult became popular during the Middle Ages. Monica was from Libya and her name a Berber one that was common at the time; it is derived from the Libyan god Mon, a form of Amon, one of the most important of the Egyptian gods. In the Middle Ages, the origins of her name being unknown, it was decided that it must come from monere, Latin for “to advise, to warn”. Although this neatly tied in with Saint Monica’s story, it was etymologically incorrect. Monica was #141 in the 1900s, and peaked in the 1920s at #91; it had a minor peak in the 1990s at #127, coinciding with the sitcom Friends, which had the character of Monica Geller. Monica has never left the charts, but never been higher than the bottom of the Top 100, making it a genuine underused classic. It still sounds slightly exotic, and makes a pretty, sophisticated choice that’s never been common.

Peggy
Short form of Margaret, meaning “pearl”. It’s a variant of Meggy which has been in use since medieval times. Peggy first ranked in the 1910s at #189, and peaked in the 1920s at #63. It fell sharply, leaving the Top 100 by the following decade, and hasn’t ranked since the 1980s. Peggy is now staging a comeback, as it fits in perfectly with the trend for vintage and retro short forms. The ambitious career woman Peggy Olsen from Mad Men is a feminist icon, and this name has been chosen as a celebrity baby name by both MP Jacinta Allan, and media personality Chrissie Swan.

Una
Anglicised form of Úna, a medieval Irish name believed to come from the Old Irish for “lamb”. In Irish mythology, Úna was a fairy queen, wife of Finnbheara, the high king of the fairies. It is pronounced OO-na, and was sometimes Anglicised to Agnes, because of the lamb connection, as well as Winnie or Juno, based on similar sounds. Una is also a name created by Edmund Spenser for his epic poem, The Faerie Queene. In the allegory, Una represents the “True Church” (Protestantism), and defeats the representation of the “False Church” (Catholicism). Spenser seems to have based her name on the Latin for “one” (to reference unity and a single choice of faith); the name is said YOO-na. However, Spenser wrote his poem while living in Ireland, and it is hard not to wonder if he had been influenced by the Irish name. Una was #94 in the 1900s, and peaked in the 1920s at #69, leaving the Top 100 the following decade. It hasn’t ranked since the 1940s, but this name is really quite beautiful, and with its clear simplicity, doesn’t seem odd next to Ava and Mia.

POLL RESULTS
The public’s favourite names were Mabel, Gwendoline and Agnes, and their least favourite were Monica, Hilda and Beryl.

(Picture shows women holidaying at Palm Beach in Sydney in the 1920s; photo from the State Library of New South Wales)

MYTH: A “Weird” Baby Name Can Ruin Your Child’s Life

18 Sunday Nov 2012

Posted by A.O. in Baby Name Mythbusters

≈ 19 Comments

Tags

African names, alphanumeric names, British Baby Names, celebrity baby names, created names, Dr Martin Ford, Herald Sun, Indian names, Irish names, name image, name popularity, name studies, parenting blogs, popular names, psychology of names, Radio National, rare names, US birth notices, US name data, variant spellings, Vietnamese names, Who's Who, William Shakespeare, Yiddish names

This is an idea you cannot help running across if you frequent baby name forums, attend a few parent group meetings, or just read the papers – that the bestowing of a name considered strange or highly unusual upon a child is a cruel thing to do, and has the potential to impact on their life in negative ways.

A short-lived parenting blog at the Herald Sun which was written by Cheryl Critchley asked, Are Weird Names Child Abuse? It might seem a bit extreme to suggest that calling your son Raiyybanzi is the equivalent of hitting him around the head or locking him in his room for three weeks without food, but Cheryl goes to the child psychologists for further information.

According to child psychologist Dr Michael Carr-Gregg, yes, an unusual name is a form of child abuse, as it will lead to non-stop teasing in the schoolyard. Another psychologist, Dr Janet Hall, said a poor choice of name could lead to the child developing self-esteem problems. A name that others constantly question and mock is a “constant attack on your self-esteem”. It’s all sounding pretty dire for poor little Raiyybanzi.

A dim ray of light shone through when an education psychologist named Dr Helen McGrath suggested that while shy children probably won’t appreciate an unusual name, an extroverted one might enjoy the attention that it brings. She noted that unusual names do tend to change people’s perceptions, and even self-perception. However, there was no research which suggested any negative impact, and that factors such as social skills and family relationships were far more important.

The interesting thing is that Cheryl got her inspiration for the article from the names of AFL footballers she had seen in the newspapers – names such as Ayce, Jarryn, Jarrhan, Cheynee and Sharrod. These horrified her, and yet it would seem that Ayce and friends hadn’t had their lives ruined, but embarked on potentially lucrative and rewarding sporting careers. The photo of Ayce used for the article showed him looking cheerful and confident, with his self-esteem firmly intact.

This article was published a few years ago, but journalistic opinion doesn’t seem to have moved forward very much in the meantime. There’s a good reason for that – if you’ve been following the ‘Twas Ever Thus series at Elea’s blog, British Baby Names, you will see that when it comes to getting worked up over “weird” baby names, the media is pretty much churning out the same stuff they produced in the 19th century. Only the names have been changed, as the saying goes.

On Radio National a few months ago, on their popular Life Matters show, presenter Natasha Mitchell had a programme called You’ve Named Your Baby What?!. Generally light-hearted in tone, the show discussed unusual celebrity baby names (Natasha confessed she rather liked Sparrow), old-fashioned names like Mavis and Alfie, little boys just called H, and little girls named Rach’elle.

Guest Mia Freedman, who runs the successful parenting website Mamamia, while not actually accusing anyone of child abuse, opined that a strange name, especially one spelled strangely, could be a “burden” for a child. A burden in so much as they would be constantly questioned about their name – perhaps not damaging to their self-esteem, but a downright nuisance to them nonetheless.

In these sort of shows/articles, everyone is very careful to explain that when they say “unusual names”, they don’t mean names from other cultures, which to our ears may be difficult to pronounce, or sound like rude words, or appear to be on the “wrong” sex. No, these names are a wonderful sign of our diversity, and people should be proud to possess them as part of their culture, and it would be very wrong indeed to poke fun of them.

To my mind, this is the downfall of their argument, because it’s never explained why it’s not a “burden” to be named Caoilfhionn, even though that must surely involve at least as many requests to explain spelling and pronunciation as Rach’elle does. If it’s not such a terrible burden to be named Caoilfhionn, then I don’t see how Rach’elle is any heavier for a child to bear.

And if we as a society should be able to cope with Caoilfhionn, Purushottama, Oluwakanyinsola, Dudel and Phuc as names, then I don’t see why we cannot also cope with Mavis, Alfie, Sparrow, Ayce, Jarryn, Rach’elle and H. For that matter, how could anyone be confused by the spelling of the name H? Surely the strange-names-as-a-burden club should be heaping praise on H for its unburdensome simplicity? However, for some reason that never happens.

Oddly enough, Mia, who has an extremely simple and popular name, says that she needs to often correct people on the spelling and pronunciation of it. And yet, this burden doesn’t seem to have really been much bother, or held her back in life. From this I deduce that almost everyone has to explain their name at some point (“No, it’s John – J-O-H-N, not Jon – J-O-N”), and that it’s just one of those little things you have to deal with.

To befuddle the argument even further, Mia poked mild fun at “cutesy pet names” for children, singling out Jools Oliver for naming her children Poppy, Daisy, Petal and Buddy. Fun fact: Mia’s daughter is named Coco. I know: go figure.

Although these examples are not the most convincing you’ll come across, and don’t even manage to present a cogent argument, there are no lack of studies which purport to reveal the dreadful consequences of giving your child a strange name.

They tell us that your child will do worse at school, be less popular with their classmates, drop out of tertiary education, and have their resumes ignored by prospective employers (although, after doing so badly at school and flunking university, you’d think a boss would have pretty good grounds for ignoring their resume).

Furthermore, they were more likely to be diagnosed as psychotic and to end up in prison – the bitter conclusion to a life of failure and misery. After reading this terribly sad story, which seems like the stuff of nightmare and soap opera, how could a parent be so heartless as to inflict on their child any name other than one selected by the Chamber of Commerce, heads of all major universities, and a panel of psychiatrists?

However, other researchers crunched the numbers and came up with opposing results. It was noted that men with rare names were over-represented in Who’s Who, suggesting that a life of success was just as possible as one of failure for those with less common names. Other researchers noted that many children with uncommon names came from lower socio-economic backgrounds, and that once this was allowed for, there was no difference in academic outcomes that could be attributed to the person’s name.

One interesting finding by development psychologist Dr. Martin Ford is that everyone tends to attach a particular image or set of expectations to a name – up and until they confronted with a person with that name. People might say that they think of Berthas as being unattractive, but if shown the photo of a beautiful woman and told she is named Bertha, they rate the photo more or less the same as someone told the lovely woman is called Jacqueline or Christine.

In other words, Shakespeare was clearly on the money in regard to roses smelling just as sweet.

So here we have two competing theories: one is that unusual names are little more than child abuse, will damage self-esteem, prove an unnecessary burden, and be a severe handicap in regards to academic and social success. At worst, they may even send your child mad, or force them into a life of crime.

The other is that names, once attached to a real person, become almost meaningless – that what we are judged on is not our names, but our appearance, voice, grooming, hygiene, mannerisms, personality, social skills, motivations, abilities, intelligence, beliefs, income, education, job, family, friends, hobbies, home, influences, aspirations, and indeed the whole “package” that is ourselves.

I’m not sure I am completely convinced by either side – mostly because I am sceptical as to whether any of them have considered genuinely “weird” names. I feel as if they have looked at unpopular or uncommon names, or names judged to be undesirable by others, but that’s not really the same thing.

I mean come on, how sheltered must your life be to think that Ayce and Rach’elle are weird!

From what can I gather, Dr. Ford’s photo experiment was just using “outdated” names of the time like Hazel and Harriet – not only in no way weird, but by now very much back in fashion.

His original name study was done in 1984, on children who would have been born in the early 1970s. Very rare names of people born in 1972 include Atticus, Briar, Bristol, Coco, Darcey, Denzel, Emmeline, Fallon, Heaven, Jaxon, Jorja, Kourtney, Larkin, Lourdes, Marigold, Reeve, Rosamond, Sonnet, Star, Theodoric, and Wilder.

These names aren’t weird any more – some of them look pretty hip, and others seem unsurprising; a couple are even quite dull. In just forty years, a name can go from Woah, what the heck? to Meh. Maybe the rare names of today, such as Cameo and Twain, will seem equally familiar by the early 2050s.

That’s looking at US data of course, but in Australia we know that just twenty years ago Olive was a strange and awkward name to give a baby, and it is now Top 100 in Victoria, and getting there in New South Wales.

If name-weirdness is dependent on time, it is equally so on space. I know that when I look at some names on the American charts, or in American birth notices, they seem odd to me because names such as Legend, Princess, Race, Tinsley,  and Dutch are rarely or never used in Australia. Likewise, Americans look at Australian-used names like Lachlan, Jacinta, Hamish, Bronte and Zali, and think What the dealio?

A normal name can become weird just by crossing the Pacific; conversely, an American boy named Hamish who moves to Australia will blend in instantly. Fun fact: in the US, 8 baby boys were named Hamish last year.

What an individual person believes is weird seems to be almost entirely subjective. To Cheryl it’s Jarryn. To Natasha it’s Apple. To me it’s Race. To 1972 it’s Coco. To a commenter I saw on Mamamia it’s Felix (in the Top 100). To this journalist it’s Becket. To my mother it’s Madison. To you maybe it’s Hamish. Or Metallica. Or Banjo. Or Justus. Or Crew. Or Dudel.

I genuinely thought that this myth would be either BUSTED or CONFIRMED by the time I finished the blog entry, but not only has it not been answered, the very myth itself seems to be retreating over the horizon the closer we get to it, like heat shimmering on a bitumen road in January.

I am becoming less and less convinced that a weird name will ruin anyone’s life, and moreover, I am becoming less and less certain that weird names even exist, in any useful sense of the word “weird”.

Even Raiyybanzi isn’t that strange once you get used to it – it’s really just a juiced-up Raymond.

Meanings of Names

07 Sunday Oct 2012

Posted by A.O. in Your Questions Answered

≈ 3 Comments

Tags

African names, Ancient Egyptian names, Anglo-Saxon names, animal names, Arabic names, astronomical names, bird names, Chinese names, choosing baby names, English idioms, english names, epithets, flower names, French names, German names, Google, Google searches, Greek names, hebrew names, Hindi names, Igbo Names, Indian names, Indonesian names, Japanese names, Latin names, Maori names, musical terms, mythological names, name meaning, names of constellations, nature names, Old French names, Old Norse names, Persian names, popular culture, prefixes, royal titles, Sanskrit names, scandinavian names, Spanish names, surname names, Swedish names, unisex names, Viking names, vocabulary names, Yiddish names, Zulu names

There’s many different ways to choose baby names. Some people pick out a name they like, and perhaps quickly check to make sure it doesn’t mean something horrible, like “he who has the face of a deranged warthog”, or maybe not even care what it means. Others think of a meaning they would like to associate with their baby, and then hunt around for a name that fits that meaning.

These are all the web searches people used to get to the blog this year, looking for names with particular meanings. I don’t know if I’ve always come up with a name they wanted to know about, and I’m not even completely sure that I’m correct on each one, but I did my best.

NAMES WITH MEANINGS RELATED TO STARS

Boys name that means “star”

The English word Sterling, referring to sterling silver, is said to most likely mean “little star”, as some early Norman pennies were imprinted with a small star. The Old French word for the pennies is Esterlin. We also use the word sterling to mean “excellent, of high quality”, so you get another layer of meaning from it.

Latin boy’s name meaning “star”

The Latin for star is Astrum. Astro is a Latin prefix meaning “pertaining to the stars”, as in the word astronomy. I have seen this used as a name.

Swedish girl’s name that means “star”

Stjarna.

A boy’s name that means “bright star”

Nayyar is an Arabic boy’s name which is understood as meaning “bright star”. It also refers to the sun, which of course is our nearest, and thus brightest, star.

Male name meaning “bright star in the southern hemisphere”

There’s isn’t a star name which means that, but Sirius is the brightest star in the sky, and is visible in both hemispheres. However, Canopus, the second brightest, is more often connected with the southern hemisphere; it is always visible from some parts of Australia. It is occasionally called Soheil in English, and the Maori name for it is Atuatahi, meaning “stand alone”.

Spanish girls name that means “constellation”

I’m not sure there is one, but the Spanish for constellation is Constelación. I haven’t heard of it being used as a person’s name, but Constelacia might look a bit more name-like. I don’t speak Spanish, so apologies if this looks absurd to Hispanophones.

Boy name that means “many constellations”

The Japanese name Ikuto has this meaning, although I’ve only seen it used as a fictional surname.

A constellation name which means “small”

All the constellations have names which are nouns or “things”, not adjectives, so there isn’t one. A few have Minor as part of their name, to indicate they are the smaller of two eg Ursa Minor. The closest I could find was Equuleus, meaning “little horse, foal”.

Name meaning “starry sky”

In Japanese, Hoshizora means “starry sky”. It’s used as a surname in the Japanese anime Smile Pretty Cure!

Boys name that means “galaxy”

I have seen Galaxos as a character name in online games, and Galaxian would mean “of the galaxy” or “from the galaxy”.

NATURE NAMES

Boys name that means “beach”

Beach, Bay or Cove.

Names that mean “songbird”

Hebrew has both a male and female name with this meaning. Efrona for a girl (meaning “lark”), and Zalmir for a boy.

Flower name that means “peaceful”

There’s a native plant from Western Australia called the Gunniopsis pax – it’s a succulent, and it does have small flowers. There is also the Peace Lily, and the Peace Rose, and a type of guzmania (a bromeliad) called Pax. The White Poppy, the Lotus and the Daisy have all been used as symbols of peace.

Boy name meaning “otter”

In Japanese, Rakko means “sea otter”. That seemed to be the most usable word for otter in another language I could find.

POSITIVE MEANINGS

Indian boy’s name meaning “one who cannot be defeated”

It seems to be a popular meaning for boy’s names in India, for there are several. I managed to find Adityendra, Ajay, Ajeenkya, Ajeesh, Ajit, Aparajita, and Durjaya. Take your pick!

Viking name meaning “prince”

Balder is translated as meaning “lord, prince, king”, and it was used as an epithet for heroes. In Norse mythology, Balder was the son of Odin and Frigg.

Girl name that means “independence”

Liberty or Freedom.

Sanskrit girl’s name meaning “bright, happy”

Nandita.

Girl’s name that means “beautiful”

There’s a lot. A few you may not be familiar with are Mei (Chinese), Shayna (Yiddish) and Ziba (Persian).

Name that means “bewitching”

Mohana is an Indian unisex name which means “bewitching, infatuating, charming” in Sanskrit. It is used as an epithet of several gods and goddesses.

The word for “lovely” in some other language

Delightfully vague! I pick French – Jolie.

NEGATIVE MEANINGS

Baby name that means “spiteful”

I hope this is for a story and not a real baby! The German surname Sauer means “spiteful” (related to the word sour, acid), and it can be Anglicised as either of the unrelated names Sawyer or Sayer, so I guess those are possible options.

Hindi word for “proud”

Ooh there’s quite a few. Garvi, Garvit and Nidar look the most like names, to me.

DOESN’T EXIST

Name that means “daughter of a princess”

Hmm, seems a bit narcissistic as a baby name, somehow! Anyway, there’s no term for a princess’ daughter, and the daughter of a princess doesn’t necessarily have any special status – Princess Anne’s daughter Zara is just Mrs Tindall. I would choose a name that simply means “princess” or is royal-related. However, the Indonesian name Putri means both “daughter” and “princess”.

Norse name which means “female knight”

Vikings didn’t generally fight with a cavalry, and although there were some female warriors, it’s very unlikely they would have ridden horses, as this was usually reserved for leaders of a warband. It does make me think of the Valkyries, who were mythological women of the afterlife, always depicted on horseback. Valkyrie means “chooser of the slain”.

Norse name meaning “hunter”

There isn’t one. The Old Norse word for hunter is Veiðimaður, and some think this word is the basis of the English surname Waitman. This is occasionally used as a first name.

Name for a girl that means something

More specific, please!

NAMES FOR SPECIAL CIRCUMSTANCES

Name that means “perfect time”

I know it’s not quite right, but I keep thinking Serendipity. Also Season, because of the saying that “For everything there is a season, and a time for everything under heaven”. The Japanese girl’s name Aya means “design”, suggesting a planned pregnancy. Musical names like Rhythm or Cadence come to mind, as music must be perfectly timed. Ogechukwukama is an Igbo girl’s name meaning “God’s time is the best” – good for a surprise, but very welcome, baby.

Name that means “beating the odds”

Lucky or Chance.

Boy’s name that means “when two souls join”

I’d probably be thinking of names that mean “bliss, joy”. Anand is a Sanskrit name meaning “bliss”, while Anglo-Saxon has Wynn, meaning “joy, bliss”. The word Bliss itself can be used for both sexes. The Chinese unisex name Zheng or Zeng means “harmony, union”, which seems to describe the state of soul togetherness.

Zulu name for boys that gives hope for the future

Mduduzi is a Zulu boy’s name that means “bringer of hope”.

Boy’s name meaning “not meant to be”

Oh how sad, and what a sad meaning. I’m so sorry. I thought long and hard about this one, and it seems to me that the concept behind “meant to be” and “not meant to be” is the same, that is, some idea of Fate, Fortune or Destiny. We usually think of it as feminine (“Dame Fortune” etc), but the Ancient Egyptians had a god of fate, named Shai or Shay, meaning “that which is ordained”. I think that’s a nice name for a boy, and has the sense of the meaning you’re looking for.

(Picture shows the Milky Way above Lake Moogerah in south-east Queensland; photo from Perth Now)

Girls Names from Video Games

10 Sunday Apr 2011

Posted by A.O. in Name Themes and Lists

≈ 10 Comments

Tags

Arabic names, Australian name trends, celebrity baby names, code names, created names, dog names, english names, ethnonyms, famous namesakes, fictional namesakes, flower names, food names, French names, Greek names, hebrew names, Japanese names, locational names, mythological names, name history, name meaning, name popularity, names from movies, names from songs, names from video games, nature names, nicknames, Persian names, popular names, rare names, Russian names, saints names, scandinavian names, stage names, surname names, tree names, unisex names, vintage names, Welsh names, Yiddish names

This blog post was originally published on April 10 2011, and heavily edited and updated on April 16 2015.

Ayame
Ayame is a female ninja in the Tenchu series; she appears petite and feminine, but is possessed of a sharp tongue, and is a cunning and aggressive fighter. Her real name is Omon, so Ayame is her professional or code name. Ayame is the Japanese word for the iris flower. It is used as a girl’s name in Japan, and has a long history, for five generations of kabuki actors, beginning in the 17th century, adopted it as a stage name while playing female roles. The name has become a favourite for Japanese video games, anime, and manga. Pronounced ah-YAH-me, I have seen two girls in Australia with this name, and heard of another. The soft sound and floral meaning make this name an attractive choice which fits in with names like Aya and Ayla.

Coco
Coco is the smart, fearless younger sister of Crash Bandicoot in the Crash Bandicoot series, set in Australia. Coco is a nickname for any name with a CO sound in it, or given because of its similarity to the word cocoa. Its most famous namesake is French fashion designer Gabrielle “Coco” Chanel, who got her nickname from her days as a cabaret singer. It may have been an allusion to either one of her signature songs: Ko Ko Ri Ko (“Cock-a-doodle-doo”), or Qui qu’a vu Coco (“Who Has Seen Coco?” – Coco was a lost male dog). Another theory is that it was based on the French word coquette, used as a slang term for a kept woman or a mistress. Coco the Clown (born Nikolai Poliakoff) is one reminder of its use for males as well. Coco became a celebrity baby name when it was chosen by actress Courtney Cox for her daughter in 2004. Australian journalist Mia Freedman named her daughter Coco the next year, actress Diane Farr called one of her twin daughters Coco in 2008, and Tony Kanal from No Doubt welcomed a daughter with this name in 2011. This is a cute, flirty, yet stylish name that is still underused.

Elika
Prince of Persia is set in ancient Persia and inspired by the religion of Zoroastrianism. Elika is a runaway barefoot princess who must help the hero by systematically travelling the area, and magically healing particular sectors of ground called Fertile Lands; unfortunately each time she does this her life force becomes weaker. In appearance, Elika is beautiful with tousled dark chestnut hair, enigmatic hazel eyes, and a slender, fragile figure; her personality is guarded and serious. She is much greater than she appears, for she holds many secrets, and almost has the status of a demi-goddess. Elika is a name which is found in many different cultures, but I have seen the Persian name Elika translated as being derived from ela or ellka, the Sanskrit for “cardamon”, a fragrant spice tree. In the game Elikas’s name is pronounced ELL-eh-kuh, but eh-LAY-kuh is more traditional. This pretty name fits in with popular names like Ella and Layla, and is not too different from fashionable Elke.

Kairi
Kingdom Hearts is a collaboration between the makers of Final Fantasy and Disney, whereby Disney settings are crossed-over into a fictional universe, and characters from Final Fantasy interact with the player and popular Disney characters. Kairi is one of the hero’s best friends, and also one of the seven Princesses of Hearts – pure maidens whose hearts are free of all darkness. The name Kairi was invented for the game and according to creator Tetsuya Nomura, her name is derived from the Japanese word for “sea”, just as the other two main characters’ names mean “sky” and “land”. The name has become quite popular for use in use other Japanese video games, anime, and manga. It is pronounced KY-rhee, and is similar in sound to familiar names such as Kara, Kyra and Kylie. There is an Australian Aboriginal tribe called the Kairi, whose name has been given to a small town in Far North Queensland, so the name does not even have a particularly foreign sound to Australian ears. Kai can be used as a unisex nickname.

Lara
Lara Croft is the beautiful and intelligent heroine of the Tomb Raider series, an archaeologist travelling the world in search of adventure [pictured]. Lara is a Russian short form of Larissa. In Greek mythology, Larissa is a nymph, and it was also a common name for ancient Greek cities, as the name means “citadel”. Saint Larissa was a 4th century Goth who was martyred in the Crimea; her name is otherwise recorded as Baren or Beride. She is recognised as a saint in the Eastern Orthodox church, and the name Larissa is traditional in Russia and Slavic countries. The name Lara became known in the English-speaking world from Larissa, nicknamed Lara, in Boris Pasternak’s 1957 epic novel, Doctor Zhivago, which was banned in the Soviet Union but popular in the West. It was made into a successful Hollywood movie in 1965, with Julie Christie playing Lara; the piece Lara’s Theme from the film has become a favourite. Lara has charted in Australia since the 1960s, when the film was released, debuting at #337. It reached the Top 100 in the late 1990s, and peaked at #27 in 2002. In 2013 it was #54. Romantic and exotic, Lara is a softer alternative to names such as Laura, Laurel, and Lauren.

Rinoa
Rinoa Heartlilly is the main female character in Final Fantasy VIII, and the love interest of the hero. She is a cute friendly teenager who is member of a resistance faction seeking to liberate a small nation from occupation, and also has magical abilities which render her a “berserker” during warfare. Although it hasn’t been confirmed, game experts believe that the name Rinoa is supposed to be a Japanese rendition of Lenore, a short form of Eleanor. Lenore has a long history as a literary Gothic name, appearing in a Gothic German ballad as well as a poem by Edgar Allen Poe; it is possible that this dark side was intended as part of the character of Rinoa. As there is no spoken pronunciation of her name, you can say it however you like, but RINN-oh-uh seems to be the most commonly used. The nickname Noa gives this a unisex option.

Tira
Tira is a character in the Soulcalibur series. She is a very disturbed person who has been raised since childhood by a group of assassins, and has an uncontrollable urge to kill. A split personality, she has pledged herself to the powers of evil. Tira’s appearance reflects her madness, with rag-doll hair, tattered clothing and bizarre make-up. As her weapon of choice is a ring-blade which looks like a hula-hoop, she resembles a mental patient who has run away to join the circus. The name Tira is most likely an Anglicisation of the Scandinavian name Thyra, which means something like “strength of Thor”. It is pronounced TEE-ra, and people have told me that they love the sound of the name Thyra, but don’t like the look of it, or worry that others would pronounce it like TY-ra or THY-ra. The Tira spelling does solve that problem, and this name fits in well with Australian trends in girls names. I don’t know if it’s because of the video game (which is a slightly worrying thought), but I have seen and heard about quite a few babies called Tira. It seems to be popular to use it in a double name such as Tira-Lee or Tira-Rose.

Wynne
Wynne is a character in Dragon Age: Origins, a prominent mage and powerful spirit healer. Wise, dutiful and virtuous, she could have had a successful political career, but refuses power in order to fight demons and aid the innocent. A tall, handsome, middle-aged woman with an intelligent face, she takes a motherly role, and is blessed with common sense and a dry sense of humour. Wynne is a Welsh surname based on the male name Wyn, meaning “blessed, white, fair”. Although Wynne can be used for both sexes, it is often understood as a specifically feminine form of Wyn. It is the middle name of famous children’s fantasy author Diana Wynne Jones, which may have been a factor in the game makers choosing it. Simple and clean, this resembles the fashionable Winnie.

Zafina
Zafina is a character in the Tekken series who is born into an ancient bloodline which fights evil. The protector of a royal tomb, Zafina uses her spiritual powers to gain omens from the stars. Of Middle Eastern appearance, the game makers believe she is most likely Egyptian. Zafina is an Arabic name, which I have seen translated as “victorious, triumphant”. Pretty and usable, it makes an exotic alternative to Victoria, and sounds enough like familiar names such as Zara, Sophia and Seraphina to be easily accepted.

Zelda
The Legend of Zelda is the longest-running video game series so far. The eponymous Zelda is an elfin princess, usually slender and blonde with dark blue eyes, and often with magical powers. Zelda is a feminine form of the Yiddish name Selig, meaning “blessed, happy”, although it can be also be used as a short form of names such as Griselda. One of its most famous namesakes is Zelda Fitzgerald, wife and muse of American novelist F. Scott Fitzgerald. Beautiful, glamorous and daring, she was an icon of the Jazz Age, until her intensity and high spirits descended into obsession and mental illness. Zelda’s mother named her after characters in two romantic stories; in both of them, Zelda is a beautiful gypsy. The creator of The Legend of Zelda has said that Princess Zelda’s name was inspired by Zelda Fitzgerald. In turn, Princess Zelda has inspired a celebrity baby name, because actor Robin Williams named his daughter Zelda in 1989 because of his love for the video game series. Zelda can be found in Australian records in the late 19th and early 20th centuries, and this is a zippy vintage name that feels clunky cool and fit for a princess.

POLL RESULTS
People’s favourite names were Lara, Zelda, and Wynne, and their least favourites were Elika, Tira, and Rinoa.

Enter your email address to follow this blog

Categories

Archives

Recent Comments

waltzingmorethanmati… on Zarah Zaynab and Wolfgang…
Madelyn on Zarah Zaynab and Wolfgang…
drperegrine on Can Phoebe Complete This …
waltzingmorethanmati… on Rua and Rhoa
redrover23 on Rua and Rhoa

Blogroll

  • Appellation Mountain
  • Baby Name Pondering
  • Babynamelover's Blog
  • British Baby Names
  • Clare's Name News
  • For Real Baby Names
  • Geek Baby Names
  • Name Candy
  • Nameberry
  • Nancy's Baby Names
  • Ren's Baby Name Blog
  • Sancta Nomina
  • Swistle: Baby Names
  • The Art of Naming
  • The Baby Name Wizard
  • The Beauty of Names
  • Tulip By Any Name

RSS Feed

  • RSS - Posts

RSS Posts

  • Celebrity Baby News: Melanie Vallejo and Matt Kingston
  • Names from the TV Show “Cleverman”
  • Can Phoebe Complete This Sibset?
  • Zarah Zaynab and Wolfgang Winter
  • Baby, How Did You Get That Name?

Currently Popular

  • Celebrity Baby News: Ed Husic and Bridget Tilley
  • Girls Names From Stars and Constellations
  • Celebrity Baby News: Nicki Gemmell and Andrew Sholl
  • The Top 100 Names of the 1940s in New South Wales
  • Celebrity Baby News: Mick and Angie Molloy

Tags

celebrity baby names celebrity sibsets english names famous namesakes fictional namesakes honouring locational names middle names name combinations name history name meaning name popularity name trends nicknames popular names saints names sibsets surname names twin sets unisex names

Blog at WordPress.com.

  • Follow Following
    • Waltzing More Than Matilda
    • Join 514 other followers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • Waltzing More Than Matilda
    • Customize
    • Follow Following
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...