• About
  • Best Baby Names
  • Celebrity Baby Names
  • Celebrity Baby Names – Current
  • Celebrity Baby Names – Past
  • Featured Boys Names
  • Featured Girls Names
  • Featured Unisex Names
  • Links to Name Data
  • Waltzing on the Web

Waltzing More Than Matilda

~ Names with an Australian Bias of Democratic Temper

Waltzing More Than Matilda

Tag Archives: Irish names

Names From Bonds Baby Search: British-ish Names

17 Saturday Mar 2012

Posted by A.O. in Baby Contests

≈ 11 Comments

Tags

Breton names, Cornish names, Irish names, mythological names, Scottish names, Welsh names

These are names from the British languages of Ireland, Wales, Cornwall, Scotland and Brittany. I’ve called the list “British-ish” because many of the names have been Anglicised or are otherwise “inspired” by these languages rather than being strictly authentic. If you’re thinking there are many names missing, they could well turn up on other lists … Pronunciations and origins to the best of my knowledge.

GIRLS

Aneira (Welsh)

Aoife (EEF-ya – Irish)

Ashleen (variant modern Irish)

Bree (Anglicised Irish)

Bridget (Anglicised Irish)

Cailin (ka-LEEN – faux-Irish)

Carys (modern Welsh)

Ciara (KEE-ruh – Irish)

Eilish (EE-leesh – Anglicised Irish)

Fianna (fee-ANN-uh – Irish)

Isibeal (ISH-ih-bale – Irish)

Maela (MAH-el-uh – Breton)

Niamh (NEEV – Irish)

Nimueh (NIM-oo-ay – variant mythological Welsh)

Rhiannon (mythological Welsh)

Saoirse (SEER-sha – modern Irish)

Seren (modern Welsh)

Shayla (faux-Irish)

Sian (SHAHN – Welsh)

Sinead (SHIN-ayd – Irish)

Siobhan (SHIV-on – Irish)

Tegan (modern Welsh)

 

BOYS

Braith (Welsh?)

Brendan (Latinised Irish)

Bryn (Welsh)

Cadel (Welsh)

Caelan (KAY-len – Anglicised Irish)

Cian (KEEN – Irish)

Cillian (KIL-ee-an – Irish)

Denzel (variant Cornish?)

Duncan (Scottish)

Eamon (AY-mon – Irish)

Eoghan (O-in – Scottish/Irish)

Ewan (Anglicised Scottish/Irish)

Fergus (Anglicised Scottish/Irish)

Finlay (Anglicised Scottish/Irish)

Fionn (FIN – Irish)

Griffin (Latinised Welsh)

Ian (Scottish)

Jock (Scottish)

Kormak (variant Scottish/Irish)

Lorcan (Irish)

Malachy (MAL-uh-kee – Irish)

Morgan (Anglicised Welsh)

Neil (Irish/Scottish)

Oistin (OHS-teen – Irish)

Ronan (Irish)

Ruairidh (RAWR-ee – Irish)

Seirian (modern Welsh)

Shea (SHAY – Anglicised Irish)

Talisyn (variant mythological Welsh)

Taryn (variant modern Welsh?)

Tighe (TYGE – Irish)

Saturday Sibset: The Family From the Emerald Isle

17 Saturday Mar 2012

Posted by A.O. in Sibsets in the News

≈ 5 Comments

Tags

classic names, fictional namesakes, Gaelic names, Irish names, locational names, mythological names, name history, name meaning, popular names, popularity in Ireland, saints names, sibsets

It’s Saint Patrick’s Day today, so of course this week’s sibset is from Ireland. The Hoban family moved to Australia in 2005 from the town of Wicklow, south of Dublin.

After selling their family business, Mr and Mrs Hoban wanted to show their four sons the world, so they went to Adelaide as temporary residents, where Mrs Hoban got a job as a nurse. However, life in Adelaide must have been good to them, because they decided to make it their permanent home.

They wanted to become citizens in 2007, but missed the cut-off by three days, after the law changed so that residents had to be living here for four years instead of two. Their fourth anniversary came up in October 2011, but they decided to delay just a bit further so that they could become citizens on Australia Day this year.

Mr Hoban says that leaving behind their friends, family and jobs was a “huge deal”, but now every time they leave Adelaide and come back, he is so happy he could “kiss the ground”. The youngest Hoban children have spent more than half their lives in Australia, and it means more to them than their country of birth.

Australia has a great fondness for Irish names, so we’ll have a look at the Hobans and see whether they have names already familiar here.

Kevin: Kevin is the father of the family, and as we well know, his name is considered a classic here, and still used fairly often. Luckily he didn’t migrate to Germany or one of the many other nations who don’t view Kevin kindly.

Tona: Tona is Kevin’s wife, and her name is usually taken to be a pet form of the name Antonia. However, there is a Scandinavian name Tona, meaning “fresh thunder”. Although Wicklow is said to have been settled by Vikings, the first one is probably more likely. It’s very similar to names such as Toni and Tonia.

Darragh (20): There are two possible sources for this name, pronounced DAH-rah, although in an Australian accent, I suspect it comes out as DARR-uh. One is that it’s a variant of the name Dara, which means “oak tree”. It is the same source as the name of the city of Derry or Londonderry in Northern Ireland. Oak trees were sacred in Celtic mythology, and there was a sixth century Saint MacDara (son of Dara), who was one of those reclusive island-dwelling hermit saints who flourished in Ireland. He has given his name to the tiny islet off the coast of Connemara on which he sequestered himself. Darragh can also be an Anglicised form of the name Dáire, meaning both “fruitful, fertile, rutting” and “tumult, rage, violence”. There are many kings and heroes of Irish legend with this name, and they may all go back ultimately to a god of the Otherworld. Despite its ancient origins, Darragh came into general use in Ireland fairly recently, so most of us wouldn’t have heard of it yet, although it is currently #16 in Ireland. However, it’s a wonderful name, extremely masculine, and one which I think Australians could easily embrace. It sounds comfortingly like that Aussie standard, Darren, and has also been Latinised as Darius.

Ryan (18): This name is very popular in both Ireland and Australia, although more popular in its country of origin, being #6 at present, while it’s #57 in South Australia.

Cian (14): This means “ancient” in Gaelic, and is pronounced KEE-an or KEEN. It’s another name from Irish legend, and is also recorded as the name of a Welsh poet. Cian is #14 in Ireland, and although it isn’t as popular here, it’s fairly well known and in use. There are also several variants and derivatives used, such as Kian, Keene, Keane, Keenan and so on.

Evin (12): This is the Anglicised form of the Gaelic name Éimhín, which may mean “swift”. There is a sixth century Saint Éimhín, who was from Munster, but a monk at an abbey in County Wexford. He is said to have written a biography of Saint Patrick, which makes it a great name for St Patrick’s Day. Evin is rare in both Ireland and Australia, although the name can also be Anglicised to its soundalike, Evan, and this name is #27 in Ireland and #95 in South Australia. Evin also has his dad’s name, minus the K – perhaps deliberate?

So out of six genuine Irish names, one is a classic, one is popular, one is in use, and the other three have a familiar sound to them and seem very usable.

Ruby and Oliver – #1 in Tasmania

13 Tuesday Mar 2012

Posted by A.O. in Name Data

≈ Comments Off on Ruby and Oliver – #1 in Tasmania

Tags

celebrity baby names, celebrity names, classic names, Irish names, name popularity, name trends, nicknames, popular names, royal baby names, Scottish names, surname names

I’ve been waiting for the top boy and girls to repeat for a state, and at last they have – Tasmania shares its #1 boy and girl names with South Australia.

On the girls’ Top 10 20, Ruby continues to sparkle at #1, and in fact has increased her lead. In 2010, she was used eight more times than the #2 name; last year there were almost twice as many babies named Ruby as the next name down.

The name that increased the most in popularity was Ava, rising ten places from #13 to #3. Amelia and Olivia were not far behind, and Zoe and Sophie made modest rises.

The name falling the most was Mia, going down from #5 to #10; surprising when you think how well she did in other states. Other names decreasing in popularity were Ella, Isabella, Bella, Holly and Chloe.

Grace, Charlotte, Matilda, Emily, Lily, Isabelle and Evie were stable, and Lucy and Imogen didn’t change position.

New to the Top 20 were Stella, Layla, Lilly, Sophia, Hannah, Isla, Sienna, Phoebe and Ellie. Departed were Hayley, Molly, Georgia, Maddison and Paige.

On the boys’ Top 20, Oliver joined Ruby by remaining the #1 name for another year.

Henry went up the most, increasing his position nine places from #17 to #8. Also rising were Samuel, Ethan, Lucas and Xavier.

Tyler plummeted twelve places from #7 to #19, and Harry, Max, Lachlan, James, Charlie, Jack, Thomas and Riley also had significant losses.

Jacob, Cooper, Alexander, Angus, Archie and Oscar remained stable, while William, Noah and Connor didn’t change their position.

I based names’ position on their overall number of uses, as there were so many names sharing position. One of the anomalies of this system is that although there were no new names in the boys’ Top 20, it lost twenty-two names: Joshua, Liam, Logan, Benjamin, Isaac, Ryan, Bailey, Jackson, Mitchell, Hamish, Blake, Jordan, Sebastian, Hunter, Lincoln, Jake, Aiden, Jesse, Zachary, Harrison, Eli and Daniel.

A smaller population obviously leads to much greater volatility, and probably a few rather odd results.

Tasmania definitely has its own style of naming, with more cosy older-style names such as Olive, Esther, Eleanor, Florence, Elsie, Maggie and Meg on the full girls’ list, and a dizzying array of spelling variants. Incidentally, I note that Halle, which was a unique name in 2010, was used six times in 2011 – enough to get it onto the Top 100.

On the boys’ list, surname names seem more prevalent than usual, as well as Scottish and Irish names like Campbell and Rory, and short forms like Tom and Billy. Classic Robert can also be found on the Tasmanian Top 100. The number of babies named Flynn went from 9 to 15, putting it into the Top 100, while Tasmanians seemed immune to the charms of Harper and Savannah.

You can see the spreadsheet with exact numbers of each name at the Links to Name Data page.

 

Famous Name: Kylie

07 Wednesday Mar 2012

Posted by A.O. in Famous Names

≈ 12 Comments

Tags

Australian Aboriginal names, famous namesakes, fictional namesakes, Irish names, name history, name meaning, name popularity, name trends

Last weekend was the annual Sydney Mardi Gras Gay and Lesbian Street Parade, which for several years now has been held on the first Saturday in March. The parade is the culmination of a gay and lesbian festival, and combines political protest with a celebration of gay cultures and lifestyles, then ends with one enormous shindig that proves nobody can party like Sydney.

Recently-out Magda Szubanski was in attendance, looking pleased and slightly nervous, and the guest of honour at the post-parade Mardi Gras Party was pop diva Kylie Minogue, who last appeared at Mardi Gras fourteen years ago. Kylie waived her $16 000 appearance fee and performed for free.

Kylie began her career as a child actor, failed to join the Young Talent Time cast, as her sister Dannii did, then shot to fame playing teenage mechanic Charlene Edna Mitchell on soap opera Neighbours. Her wedding to Scott Robinson, played by Jason Donovan, attracted 20 million viewers in the UK. This was enough to take her to Britain to begin her career as a pop singer.

At first she was treated scornfully by the critics, and disdainfully labelled “the singing budgie” for being small and chirpy. However, she has become one of the British pop industry’s great survivors – constantly re-inventing her image to become a sex symbol, and from early on appreciatively embraced by the gay community as one of their icons.

She has overcome breast cancer, and at the age of 43, is regarded as Britain’s most powerful celebrity, and been named one of the 100 Hottest Women of All Time. She currently lives in London’s once fashionable Chelsea.

According to baby name books, the name Kylie means “boomerang” in an Aboriginal language, and if you are prepared to dig a little deeper, we are told that the word kylie comes from the Nyungar language from south-west Western Australia, and there are place names ending with -kylee to indicate that (for example, that a river is shaped like a boomerang).

However, a rival theory is that kylie refers not to a boomerang, but to the hunting stick, which isn’t curved and doesn’t come back, being used to bring down prey. I have certainly seen these hunting sticks being identified as kylies in texts over a century old, so this idea is hardly a new one.

Unfortunately for both these theories, when I consulted a Nyungar dictionary, the word kylie isn’t in it. A boomerang is called a kirli (KEER-lee), and a throwing stick is called a dowak. It would seem that kylie was a non-Indigenous slight corruption of the word kirli, which is very similar to the word for boomerang in the Walpiri language of Central Australia – karli.

I’m not sure how settlers confused dowak for kylie though; perhaps they misunderstood what the Aborigines were telling them, or lacked the cultural context to see that a boomerang and a throwing stick were two different tools.

It’s easier to understand why Australians of British descent latched onto it as a personal name in the 1950s and ’60s. It fit in so well with the trend for similar-sounding names of Irish origin, such as Kerry and Kelly that were also growing in popularity – a trend that is still going strong, as names such as Keeley, Keira, Kirra and Kirrily attest. Kylie just had that familiar “Australian sound”. It also seems to have increased the popularity of the male name Kyle.

The name Kylie first hit the charts in the 1950s, was Top 100 by the 1960s when Kylie Minogue was born, and peaked in the 1970s as the #2 name of that decade. By the 1990s it had left the Top 100, and in the last year or two has left the charts altogether.

The plummeting popularity of the name Kylie in the 1990s must surely owe something to comedienne Mary-Anne Fahey’s iconic character Kylie Mole from The Comedy Company sketch show. This befreckled, hoydenish schoolgirl, stuck in the permanent bad mood of adolescence, not only popularised the word bogan, but her second-best friend Rebecca appeared with her on the show, played by Kylie Minogue. Although she struck a chord with us youngsters, she gave the name Kylie a certain image that parents probably didn’t wish to bestow upon their daughters.

Famous Name: Kevin

29 Wednesday Feb 2012

Posted by A.O. in Famous Names

≈ 21 Comments

Tags

classic names, famous namesakes, international naming laws, Irish names, Mer de Noms, name history, name meaning, name perceptions, name popularity, name studies, saints names, The Name Station

Over at The Name Station, there is an article quoting two studies which demonstrate that Kevin is the worst possible name to have in Germany. For some reason, this name really gets up the noses of Central European schoolteachers and cyber-daters.

As it turns out, the Germans aren’t exactly Robinson Crusoe in this regard. According to Lou at Mer de Noms (niece of a Kevin), the French also look down their noses at the name Kevin, and say, Non, non, non! Across the Channel, Kevin is considered a chavvy (bogan) name, to the point where kev is a synonym of chav, innit?

And if we hop over the Pond, American TV shows such as Daria and South Park depict Kevins as either dumb jocks or disposable meaningless characters. Oddly enough, in the United States Kevin is disliked for the exact opposite reason as in Europe – far from being too lower-class and urban, Kevin is seen as too middle-class and suburban.

A persistent Internet rumour is that the name Kevin is banned in Mexico because it will lead to “teasing and ridicule”. Actually the Chihuahua state government forbids parents from using any non-Spanish name without a Spanish middle name, and for some reason, reporters always seem to use Kevin as an example, hence the confusion. That may say more about how the name Kevin is viewed by the reporters than how it is in Mexico.

Apparently vast tracts of the Northern Hemisphere are infected by an intense loathing of people named Kevin. Here, another group who has joined the We Hate Kevin Club is the Australian Labor Party Caucus, who on Monday morning voted against Kevin Rudd’s bid for the leadership, two votes to one. So much do they detest Kevin Rudd that they profess a preference to losing an election without Rudd than winning one with him.

Their vote in support of Julia Gillard is not so much a ringing endorsement of her leadership as it is a sign of their determination to vote for ABK – Anyone But Kevin.

Kevin Rudd was elected Prime Minister of Australia in a landslide victory in 2007, his supporters running with the slogan Kevin ’07. Soon his non-stop work ethic led to him being labelled Kevin 24/7, and his frequent diplomatic trips around the world Kevin 747. Some papers sneeringly called him Kevin 7-11 for catering to the public a little too readily, like a convenient corner shop, and rumour had it he was Kevin 007 – a double-agent leaking information that could damage his enemies.

However, his authoritarian work style and biting insults made him anything but loved by his Labor colleagues, who ousted him the minute his popularity slipped in the polls and replaced him with his Deputy, Julia Gillard. This was all done so quickly that Rudd supporters have some basis for seeing him as stabbed in the back, as happens so often in the workplace.

Since his dumping, there has remained the vague threat (or hope) that he would one day rise up and take back his power. When Julia Gillard’s own popularity plummeted to record lows, he suggested he might run for party leader (and thus Prime Minister).

Polls done in the lead-up to Monday morning’s ballot showed great public support for Kevin Rudd, with the majority of people preferring him to either Julia Gillard or Tony Abbot, the Opposition Leader. The Pro-Kevin lobby reached fever-pitch. He was treated like a rock star wherever he went, received messages from people all over the country in his support, and was proclaimed the People’s Prime Minister. However, the people’s support is useless without the support of your party. That’s politics.

Maybe the Germans, the French, the British, the North Americans, and possibly the Mexicans can’t stand Kevin, but it seems Australians are pretty okay with it. We elected a Kevin Prime Minister, even though Dame Edna Everage expressed some doubts about the idea (she was probably catering to the anti-Kevin prejudices of her chiefly British audience). And even though he’s gone, he was never voted out, and clearly a sizeable chunk of the population would like him back.

The media love the name Kevin as well – it’s so useful for catchphrases and headlines. Not only Kevin ’07, Kevin 24/7, Kevin 747, Kevin 7-11 and Kevin 007, but also in the headlines were Kevingate, The Kevinator, Good Heaven’s It’s Kevin, Kevin Heaven, Kevin in Heaven, A Kevinly Sign from Above, Knocking on Kevin’s Door, and Kevenge (an act of revenge committed by someone named Kevin).

Australians have never had problems with names of Irish origin (as the list of Famous Names is starting to make pretty obvious). Kevin is the Anglicised form of the Irish name Caoimhin, a form of the older Cóemgein, which can be translated as “gentle” or “handsome”. Saint Kevin is the patron saint of Dublin, and is sometimes called the Irish St Francis of Assisi for his love of animals and nature. According to legend, an angel turned up at his baptism and instructed that he should be called Kevin, which the bishop naturally felt obliged to go along with. Maybe Kevin truly is a name from heaven? (A more plausible tale is that his name was bestowed upon him by fellow monks in tribute to his sweet nature).

In Australia, Kevin is a classic name which has never left the charts since record-keeping began in 1900. It first joined the Top 100 in the 1910s, and peaked in the 1930s at #6. It remained a Top 100 name for nine decades until the early 2000s, when it just dipped out at #101. Currently it’s #154.

In Queensland, which is Mr Rudd’s home state, there were twice as many babies named Kevin last year than babies named Julia, his deposer. And I have noticed in the birth announcements how common Kevin is as a middle name for boys.

Are they being named after a father, an uncle, a grandfather … or a lost Prime Minister who may still return, like the once and future king? Rudd Redux?

NOTE: Kevin is a Top 100 name in at least nine different countries, two of which, France and the United States, supposedly despise it. Go figure. Maybe this whole anti-Kevin thing is a beat-up.

Names Spotted Over the Summer, at Home and Abroad

28 Tuesday Feb 2012

Posted by A.O. in Names Spotted at Home and Abroad

≈ 14 Comments

Tags

Buddhist names, english names, famous namesakes, fictional namesakes, Hindu names, Indian names, Irish names, mythological names, name trends, nicknames, popular culture, popular names, Romani names, Sanskrit names, Tibetan names, virtue names, vocabulary names

Interesting names of babies I spotted in the papers over the summer:

When the popular name lists came out, newspapers also liked to dwell on the less popular names (more coming on that score). One of the babies with an uncommon name was the splendidly Arthurian Lancelot Palmer, from Wagga Wagga in New South Wales. Lancelot is named after his mother’s grandfather, who passed away a few years ago.

To publicise Australia Day events in Tasmania, The Examiner had a photo of an eight-month-old baby girl named Uma Paech, from Lauceston (pictured). It’s a celebrity name, because of Hollywood actress Uma Thurman, but also shows the growing popularity of names from Asia. Uma Thurman was raised in a Buddhist household, and her father was the first Westerner to become a Tibetan Buddhist monk. Her name is taken from the Tibetan phrase Dbuma Chenpo, meaning “Great Middle Way”; one of the guiding principles of Buddhist practice. (The Db is silent). Uma is also one of the titles of the Hindu goddess Parvati.

In early February, an official report on publicly funded home births was prepared by the Homebirth Advisory Group from the Northern Rivers district of New South Wales. The story interviewed Jade Trapp of Lismore, who gave birth to her son Django at home with a midwife two years ago. This is another name which comes from a famous person. It was the nickname of Belgian jazz guitarist Jean Baptiste Reinhardt, and it is Romani for “I awake”. Although Django died in the 1950s, his gypsy jazz is still hot, and he has been portrayed or alluded to in several films, including The Triplets of Belleville and Martin’s Scorscese’s Hugo. His music has been used for the soundtrack of movies such as The Matrix, Chocolat, Kate and Leopold and Stardust Memories. This is a hyper-hipster name oft suggested on Nameberry, and one with a cheery sound to it.

Meme and Soemyint Theloep are recent refugees from Burma who live in the Illawarra region surrounding the city of Wollongong in New South Wales. This month, they were caught in the floodwaters that flowed into their flat, and Soemyint had to carry his three-week-old daughter to safety in a baby sling. Although their English is still only basic, they knew enough to give their baby an English name – Blessing. What a beautiful tribute to their new home and refuge (despite the occasional flood). It’s a name that makes me smile and smile.

Monica Carduff Gonzalez, professionally known as DJ Monski Mouse, has been playing classic vinyl tracks at events such as the Edinburgh Fringe Festival for ten years now. She is now starting up an event called Baby Disco Dance Hall, which plays funky tunes suitable for the under-five crowd. Monica’s own daughter is named Monalisa (didn’t you just somehow guess her baby wouldn’t be named Emily or Mia?). Apart from the famous painting by da Vinci, Mona Lisa is also an award-winning Nat King Cole song, and it was playing while Monica and her husband, magician Tony Roberts, were choosing baby names; the new baby smiled, and they took that as her seal of approval. I love this cool name and the story attached to it (which I got off her website).

And an interesting name attached to an adult:

I read a short article on parenting about the myths of motherhood. It’s good advice telling us not to worry so much about being perfect. What interested me more was the author’s name, which was Benison O’Reilly. Her name is a vocabulary word which means “blessing, benediction”. According to her website, it’s a favourite name amongst the O’Reilly family. I think it’s a great name and obviously has a very positive meaning.

Names of babies encountered over the summer in real life:

Annabel: the original form looks crisp, classic and very English after so many Frenchified Annabelles.

Cael: I always thought this Irish name was said like the word keel, but Cael’s family say his name like the word kale.

Lacey: I feel as if the long-term popularity of Lucy is helping the rise of pretty Lacey.

Purity: this name reminded me of purity rings, but her name was chosen with the idea of purity in the sense of “pure and natural, uncontaminated by the artificial”. Purely herself!

Zeke: not short for Ezekiel, just plain Zeke. Very cowboy.

Names of new babies welcomed by people I know (family/friends/colleagues/neighbours etc) over the summer:

Bethany

Brock

Eleanor

Finn

Isla

Laila

Leilani

Stella

According to a new article Abby has at Appellation Mountain, the baby names chosen by the people around you will likely tend to be similar, and also not unlike the names you are apt to choose yourself (leading to much angst and accusations of name stealing and so forth – see Lou at Mer de Noms, as to whether to “call dibs” or not).

I think some of these names do “go together”, as in I can imagine Finn and Isla as siblings, and also Eleanor and Stella. There’s a strong L sound in all of them except Bethany, Brock and Finn, who thus also seem to be matched. Laila and Leilani are particularly similar.

Famous Names: Ita and Cleo

08 Wednesday Feb 2012

Posted by A.O. in Famous Names

≈ 16 Comments

Tags

celebrity baby names, famous namesakes, Greek names, Irish names, nicknames, popular culture, saints names, unisex names

The Australian Academy of Cinema and Television Arts was established last year as a subsidiary of the Australian Film Institute; its job is to administer the AACTA Awards, which replace the old AFI Awards. Every news report on television seemed to feel it necessary to point out that AACTA is said just like the word actor, which I think most of us would have understood without help, seeing as they just said it aloud to us.

The Australian Academy has been deliberately set up in a similar way to the American Academy of Motion Picture Arts and Sciences, and the awards ceremony has been moved to late January, in order to fit in with the prize-giving season in the United States, which holds the Golden Globes and the Academy Awards in January and February. The AACTA Awards ceremony has been moved to Sydney and held at the Opera House, possibly because that seems more Hollywood than Melbourne. The AACTA statuette has also been remodelled, with some commenting that it looks like a flamboyant Australian Oscar.

Amongst the prize-winners was Asher Keddie, who won the Switched on Audience Choice Award for Best Performance in a Television Drama, for her role as Ita Buttrose in the mini-series Paper Giants: The Birth of Cleo. I must confess to not voting in this contest, or even knowing it existed until too late (obviously I’m not a very switched on audience member), but I do approve of the choice, as I thought Ms Keddie did an excellent job of portraying famous editor, Ms Buttrose.

Ita Buttrose, like Barry Humphries and Father Bob, is another super septuagenarian. She was named after her maternal grandmother, Ita Clare Rodgers (nee Rosenthal). Her ambition since the age of 11 was to be a journalist, and she began working as a copy girl at 15. Ita was a force in the Australian media for many years, including as youngest editor of The Australian Woman’s Weekly, the largest magazine in Australia. She became the first woman to edit a major metropolitan newspaper, the Daily Telegraph. Always perfectly presented, cultured and refined, she is instantly recognisable for her trademark lisp. She’s been granted several awards and honours, and supports a multitude of causes, from AIDS to Alzheimer’s. Ita is also an author of many practical books; her latest is a guide to etiquette.

Ita (IE-ta) is an Anglicisation of the Irish name Íte (EE-ta). Saint Ita of Killeedy was a 6th century Irish nun who headed a community of women. One of their tasks was to run a school for small boys; among her students was Saint Brendan the Navigator. According to tradition, Ita was of royal blood and baptised Deirdre; the name Ita she chose herself from the Old Irish word ítu, “thirst”. This was to signify her thirst for divine goodness. Today it sounds mildly vampiric.

Ita Buttrose became the founding editor of Cleo magazine in 1972, and made it an instant success – the first edition sold out in two days. Cleo was something new in Australian publishing: a magazine for women that spoke openly about sexuality. There were articles on masturbation, abortion, contraception and sex toys, and a nude centrefold – the first model for the centrefold was actor Jack Thompson. It made the sexual revolution accessible to the average woman. In Paper Giants, the title Cleopatra is suggested for the magazine, as befitting a strong yet sexual woman, but Cleo is chosen because it fits better on the masthead. It intrigues me that Cleo sounds similar to Ita’s middle name – Clare – and wonder whether she unconsciously selected a title that sounded like her own name. Cleo is also the name of Ita’s pet dog (Clare is her grand-daughter).

Cleo is usually thought of as being a short form of Cleopatra, but it can be short for any name beginning with Cleo-, such as Cleophas. It is therefore a unisex name, and there are several prominent men named Cleo, including American motorcyclist and World War I flying ace Cleo Pineau. The father of Elizabeth Short, the Black Dahlia murder victim, was named Cleo. It is from the Greek for “glory, fame, pride”. This gorgeous little name is right on trend for o-enders, and was also a celebrity baby name last year. It would make a great alternative to popular Chloe.

Famous Name: Edna

28 Saturday Jan 2012

Posted by A.O. in Famous Names

≈ 14 Comments

Tags

Biblical names, famous namesakes, fictional namesakes, hebrew names, Irish names, mythological names, name history, name meaning, name popularity, saints names

Each year on Australia Day, an Australian of the Year is chosen from amongst our highest achievers. The United Kingdom also chooses its own Australian of the Year, and we seem to send them so many people that there are plenty to choose from.

This year the winner was Barry Humphries, who, at the age of 77, accepted his award with the words, “It’s about time, really”.

Barry Humphries has created many comedy characters: vulgar Sir Les Patterson; gentle Sandy Stone; underground film-maker Martin Agrippa; sleazy trade unionist Lance Boyle; and failed tycoon Owen Steele, amongst others. But the most famous and successful is Dame Edna Everage.

Edna began in the 1950s as the average Melbourne housewife, and if she had stayed that way, would soon have become as quaint and irrelevant as a comic char or a music hall “turn”. The genius of Dame Edna is that she has continued to re-invent and update herself, whilst never losing the integrity of the character or even the back-story which accompanies her.

From her humble beginnings, she has evolved into a glamorous Gigastar, icon and diva in an ever-more extravagant wardrobe , while retaining the trademark wisteria-coloured hair, cats-eye spectacles, bunches of gladioli and cheery “Hello, possums!” greeting.

I feel her evolution owes a certain debt to Lady Thatcher at the the height of the powers – in particular the almost limitless self-confidence and meaningless charm, combined with an iron determination to remain “nice”.

Edna is a vehicle for Humphries to utilise his powers of satire against the cult of celebrity and modern vapidity, but also to make sly jests at the expense of his friends, and take gentle stabs at his enemies; sometimes, perhaps, even to slip in his real opinions on issues that he only dares to offer in the guise of Edna. As a result, you are never quite sure what Edna will say, and this glittering unpredictability is part of her fascination. It goes without saying that many of her sharpest barbs are aimed accurately at Australia.

Barry Humphries called his creation Edna after his childhood nanny, and Everage of course is the word average said in an Australian accent (or at least an Australian accent of the 1950s). Edna peaked in the 1910s in Australia, so in the 1950s she was supposed to be middle-aged, although by now the name sounds elderly – in fact, Edna must be nearing a century by now.

Edna is the name of several women in the Biblical apocrypha, including the wife of Methusaleh. It’s a Hebrew name translated as “pleasure”, and some believe the name for Eden comes from the same source, as if it was one of the “pleasure gardens” of the ancient Middle East.

However, in Ireland it has been used to Anglicise the name Edana; St Edana is an obscure saint from the west of Ireland. She may be linked to or named after a goddess called Eadaoin (AY-deen), and although it’s not at all certain, this name may be a feminine linguistic relative of Aidan.

In Australia, the Edana connection is far more likely as a source for Edna, as obscure Irish names are more common here than obscure Biblical ones.

Call me crazy, but I think if it wasn’t for La Grand Dame, Edna could be coming into vogue now, as others from her era have. It’s not too different from Edith, Edie and Eden, which are getting quite fashionable, it may be related to popular Aidan, and could ride on the back of Ed- male names, such as Edward and Eddie.

I won’t try to suggest Edna, but could I interest anyone in an Edana?

Names of Convicts on the Second Fleet

22 Sunday Jan 2012

Posted by A.O. in Name Themes and Lists

≈ 8 Comments

Tags

angel names, astronomical names, Biblical names, celebrity baby names, famous namesakes, germanic names, Greek names, hebrew names, Irish names, Italian names, literary namesakes, mythological names, name history, name meaning, name popularity, popular names, Provencal names, Roman names, royal names, saints names, Shakespearean names, surname names, virtue names, vocabulary names

The Second Fleet arrived in Sydney in June 1790, and proved something of a disaster. The colony founded by the First Fleet was already struggling and in the grip of starvation, and the Second Fleet was sent partly to aid them with further supplies. The first ship to arrive was the Lady Juliana, which contained female convicts. It took such a leisurely route that although it left months before the other ships, it arrived only a couple of weeks before them.

The convicts on the Lady Juliana provided Australia with its first sex scandal, because the women and ship’s crew consorted freely together, some of the women sold themselves for money or alcohol, and whenever the ship made a port of call, the women entertained men from other ships. Several gave birth on the ship, and many were pregnant by the time they reached Australia.

The women were well treated on board, but on arriving in Sydney, the Lady Juliana was called “a floating brothel”, and its female occupants “damned whores”. A cargo of more than 200 women when provisions were wanted, the ladies couldn’t have been more unwelcome.

Worse was to follow. While the First Fleet had been an effort of the British government, and generally well-organised, the Second had been handed over to private contractors. They had little concern for the convicts’ welfare, and although only a small number died on the first voyage (the unfortunate Ishmael Colman being the exception rather than the rule), the mortality rate on the second was 40%. The ship carrying the majority of the supplies, such as livestock, hit an iceberg en route and was wrecked.

When the remaining convicts reached Sydney, the colonists were horrified to see that the new batch was in terrible condition – starved, filthy, sick with scurvy, covered in lice, and bearing the marks of cruelty on their emaciated bodies. Instead of being the saviours of the colony, the people of the Second Fleet were instead a great drain on its resources. A Third Fleet had to be sent (amazingly, they chose to use the same private contractors again).

More than 165 000 convicts were sent to Australia over eighty years. This is a tiny number compared to the number of free settlers. For many years, convict ancestry was something of which people were deeply ashamed, and it was hidden from the family histories. These days, people are proud of their convict ancestors, and there’s a wealth of information available to them.

WOMEN

Dorcas (Talbot)

At the age of 39, Dorcas was convicted at the Old Bailey of stealing sixty yards of material from a shop, and sentenced to seven years transportation. Dorcas was sent to the penal colony on Norfolk Island, a place of untold horror and abject misery. In 1804 she married John Hatcher, who had arrived on the First Fleet. She died on Norfolk Island in 1811. The name Dorcas is a Greek translation of the Aramaic name Tabitha, meaning “gazelle”. In the New Testament, Dorcas (or Tabitha) was one of the disciples of Jesus; the Bible makes her seem important, and she may have been a leader in the early church. It is said that she was a widow who did charitable works, and Dorcas Aid International is an organisation which raises money for the poor and needy. Dorcas is regarded as a saint in some denominations. Often used in fiction, Dorcas is a shepherdess in Shakespeare’s The Winter’s Tale. She has also given her name to a species of gazelle – the dorcas gazelle, meaning “gazelle gazelle”.

Isabella (Manson, aka Isabella Smith)

At the age of 28, Isabella was convicted at the Old Bailey for stealing clothes and sentenced to 7 years transportation; she seemed to have a male partner, but took full responsibility for the crime. She married John Rowe in Sydney in 1790. John had arrived on the First Fleet, and there was a scheme of marrying off the “best” Second Fleet convict women to the “best” remaining First Fleet men and giving them farmland to work. John and Isabella ran a farm together without much success, and had three children named John, Joseph and Sarah, and possibly another named Mary. They have many living descendants. Isabella died a widow in Gosford in 1847. The name Isabella is the Latinate form of Isabel, a medieval Provencal form of Elizabeth. It was commonly used by royalty, and is the name of Princess Mary of Denmark’s eldest daughter. Isabella has been on the charts since 1900, dropping from it in the 1950s and ’70s. In 1900 it was #75, and today it is #1; its big jump in popularity occurred in the 1990s, although rising since the 1980s. Nicole Kidman and Tom Cruise naming their daughter Isabella in 1992 may have assisted.

Phoebe (Williams)

At the age of 41, Phoebe was convicted at the Old Bailey of stealing 5 yards of cloth and sentenced to seven years transportation. She married Edward MacLean, a First Fleeter, in 1790, and they ran a farm together in Parramatta. Edward died in 1794 and Phoebe died in Parramatta in 1798. The name Phoebe is from the Greek for “bright, shining”. In mythology, Phoebe is one of the Titans, a moon goddess who was the grandmother of Artemis; her name was given to one of the moons of Saturn. Phoebe was also one of Artemis’ titles, and there are several Phoebes in legend, including an Amazon, and the sister of the beautiful Helen of Troy. In the New Testament, Phoebe was a deacon in the early church regarded as a saint by several denominations. It was used by Shakespeare for another of his shepherdesses in As You Like It. Phoebe was #148 in the 1900s and by the 1930s was off the charts altogether. It made a comeback in the 1960s, and climbed at such a rate that it was in the Top 100 by the 2000s. It is maintaining its position around the #50 mark.

Rosamond (Dale, aka Rosina Dale, aka Mary Woods)

At the age of 22, Rosamond was convicted at the court in Lincoln, and sentenced to seven years transportation. She married James Davis from the First Fleet, and they were sent to the penal colony on Norfolk Island, where she died. The name Rosamond is a variant of Rosamund, a Germanic name meaning “horse protection” which was introduced to England by the Normans. From early on, the name was associated with the Latin phrases rosa munda (“pure rose”) and rosa mundi (“rose of the world”), referring to the Virgin Mary. Rosa mundi was transferred from the cult of the goddess Isis who was worshipped throughout the Roman Empire; roses were sacred to her, as they became for Mary as well. There is a heritage rose called the Rosa Mundi which has existed since the 1500s. One of the old Gallica roses, it has red and white striped petals.

Violetta (Atkins)

Violetta was a servant. She was convicted of stealing from her employer at the Old Bailey and sentenced to seven years transportation. I think Violetta must have either died on the voyage, or soon after her arrival in Sydney. Violetta is the Italian form of Violet. Violetta Valéry is the main character in Verdi’s 1853 opera La Traviata, based on the play adapted from the novel La Dame aux camélias by Alexandre Dumas, fils. It’s a romantic and emotionally wrought tale of a courtesan who finds true love, but tragically dies of tuberculosis.

MEN

Ephraim (Lindsay)

Ephraim was convicted by the court in Northampton and sentenced to seven years transportation. In the Old Testament, Ephraim was a son of Joseph, born during his years in Egypt. Ephraim’s mother was a priest’s daughter named Asenath; their marriage was arranged by the Pharaoh. A Christian story is that she converted from paganism to the worship of Yahweh; it’s a fanciful tale involving an angel and some magical bees. According to Jewish tradition, she was actually Joseph’s half-niece, conceived in rape. How she got to Egypt involves yet another angel who leaves her under a bush wearing a necklace inscribed with an explanation of her origins; the priest finds and adopts her. You can see there is some discomfort with the idea of Joseph’s bloodline being “besmirched” by an Egyptian. Ephraim can be pronounced several ways, including EE-free-im and EE-fruhm. It seems like a good alternative to popular Ethan.

Janus (Everard)

Janus was convicted at the Middlesex Guild Hall and sentenced to transportation for life. Janus was the Roman god of beginnings, and thus all points of transition, such as gates and doors. He is famously depicted as having two faces, to indicate that he looks forward to the future and backward to the past simultaneously – a rather neat visualisation of the flow of time, which Janus oversees. The Latin name for “door”, janua, is named after him, and thus doorkeepers and caretakers of building are sometimes known as janitors. Janus was an important deity, and when the Roman calendar was regulated, the first month of the year was called Januarius in his honour. We still start the year off in January, making Janus suited to this month.

Ormond (Burcham)

Ormond was convicted of stealing five bushels of barley and sentenced to death by the court of Norfolk. This was commuted to seven years transportation. Ormond is an Irish surname named after the ancient Irish kingdom in Munster. It simply means “east Munster”, and was a hereditary title within the Irish aristocracy. It may also have become (perhaps deliberately) confused with the Irish surname O’Ruadh, meaning “son of the red one”. Francis Ormond was a philanthropist who founded the college which later became the Royal Melbourne Institute of Technology, as well as endowing Ormond College at the University of Melbourne. There is a 6th century French abbot named Saint Ormond, however, this is an Anglicisation of Armand, the French form of Herman.

Traverse (Spileye)

Traverse was convicted of attempting to steal five dozen tallow candles by the court in Nottingham and sentenced to seven years transportation. This may be a Puritan virtue name, very interesting if so, because they are rarely found in Australia compared to the United States. As the word traverse means to travel, it could refer to pilgrimage, or the soul’s journey through life, or perhaps even the Israelites traversing the desert for forty years. However, I can’t help wondering if it is just a variant of the surname Travers, coming from the French for “to cross”; it was an occupational name for someone who collected tolls at crossing places such as city gates and river fords. There is a Puritan connection with this surname, because Walter Travers was an English Puritan theologian.

Uriel (Barrah, aka Uziel Baruch)

Uriel was a Jewish butcher with a long history of being convicted for debt and theft, although he had also been a constable. His wife’s name was Judith. He was convicted of theft by the Old Bailey and sentenced to seven years transportation. He was originally going to be sent to a penal colony in Africa, an idea the British tried which didn’t work out, so he was sent to Australia instead. When he completed his sentence he returned to England; a relative seems to have taken over his butcher shop during his absence. Uriel is one of the archangels in Jewish and Christian tradition; he isn’t mentioned in the scriptures. He is given several interesting roles, one of which is to guard the gates of Eden with a flaming sword so that none living may enter; he is said to have buried Adam and Abel there. In Jewish mystical tradition, he is called the Angel of Poetry. Uriel appears several times in literature, including Milton’s Paradise Lost. His name means “light of God”.

Famous Name: Elvis

14 Saturday Jan 2012

Posted by A.O. in Famous Names

≈ 12 Comments

Tags

famous namesakes, honouring, Irish names, Latin names, mythological names, name history, name meaning, saints names, surname names, UK name popularity, unisex names, US name popularity

This article was first published on January 14 2012, and substantially revised and re-posted on September 14 2016.

Famous Festival
On January 11, the 20th annual Elvis Festival kicked off in the country town of Parkes, west of Sydney – an annual celebration of Elvis Presley’s life and music. For five days in the second week of January, the population of Parkes is swelled by Elvis impersonators, women with big hair, and people wearing blue suede shoes. There are parades, contests, dancing, singing, hip swivelling, and a mass renewal of wedding vows performed by a celebrant in an Elvis costume.

The festival began in 1992, when a small group of local Elvis fans decided to hold a festival on the day of the star’s birthday, January 8.  The next year the festival attracted 200 people from around the country; by 2005 they came in their thousands, by 2007 it had been extended to five days, and now there are more than a hundred events, and the town’s population of 10 000 more than doubles during the Elvis Festival.

The townspeople were originally lukewarm on the Elvis Festival idea. Parkes is the proud owner of an observatory, which has at times assisted NASA on space missions (as fictionalised in the movie The Dish), and had always seen itself as devoted to science and research. An Elvis Festival seemed a bit frivolous.

However by now Parkes has fully embraced the festival, and the whole town gets into the fun by dressing up and decorating the buildings. It’s one of the mayor’s roles to dress as an Elvis impersonator and meet the train from Sydney, where all the similarly-attired fans have travelled together.

People flock here from all over the globe to come to the self-proclaimed Elvis Capital of the World. It injects millions into the economy of the town, and in 2007 they set a record for the most number of Elvis impersonators in one place.

In 2017 the Festival will celebrate its 25th birthday and the theme will be Viva Las Vegas.

Name Information
Elvis Presley was one of those performers lucky enough to have been given such a distinctive name that he had no need to choose a stage name. He was named for his father Vernon, whose middle name was Elvis.

Elvis is an Anglicisation of the Irish name Ailbhe, said like Alva: the meaning is not known for sure, but may derive from the Gaelic albho, meaning “white” – it is also Anglicised as Albus, the Latin for “white”. The name Ailbhe could be given to either sex, and in Irish legend there is a female warrior and follower of Finn McCool named Ailbhe.

A male example of the name is Saint Ailbhe, nearly always known as Saint Elvis. He was a 6th century bishop venerated as one of the four great patron saints of Ireland. Saint Ailbe’s legend is quite fairy-tale – cast out by his royal father (like Oedipus), he was raised by a she-wolf (like Romulus and Remus), and at the end of his life voyaged by ship to the Otherworld (like King Arthur going to Avalon). There is a Welsh village named St Elvis in the saint’s honour, as he is said to have baptised Saint David, the patron of Wales, in this area.

The English surname Elvis does not seem to be derived from the Irish name, and is probably a variant of the surname Elwes, which comes from the female name Heloise or Eloise.

Elvis has been used as a name since perhaps the 18th century, and in Ireland seems to have been used as a female name, although it wasn’t common (today Ailbhe is a popular name for girls in Ireland). However in England the name was mostly masculine, suggesting that there the surname was the primary influence.

The name Elvis went on to become most commonly used in the United States, and was usually a boy’s name. Despite the feminine origin of the surname, it probably sounded like male names such as Alvis and Alvin, giving it a masculine feel.

In Australian records Elvis was nearly always given to girls in the late 19th and early 20th centuries which makes sense considering our strong Irish heritage. It also fit in with turn-of-the-century name trends for girls, such as Alva and Elva. Once Elvis Presley became famous in the 1950s, the name virtually disappeared from records as a girl’s name.

In the US, the name Elvis has charted on and off in the Top 1000 for boys since the late 19th century, becoming more established there around 1910. Before Elvis Presley became famous, its highest peak was #584 in 1919, and it was #900 in 1935, the year Elvis Presley was born.

The name Elvis went off the charts around the time Elvis Presley began his career in 1954, but returned in 1955, so the star did affect the name’s popularity. Elvis peaked in 1957 at #312, the year after Presley released number one hits such as Heartbreak Hotel and made his film debut in Love Me Tender – female fans screamed with excitement non-stop during the movie, even though it had quite a serious plot and a sad ending.

The name Elvis last charted in the US Top 1000 in 2011. Last year in the US there were 180 baby boys given the name Elvis, and numbers are fairly stable.

In the UK, the name Elvis has charted since the 1990s, and the name made the Top 1000 in the early 2000s, peaking at #761 in 2003, and again in 2008 when it made #943. It rose steeply last year, and was back on the Top 1000 at #873.

In Australia, Elvis is not a common name, but I generally see two or three examples of it as a baby name per year – enough to convince me it isn’t a rare name either, and probably has a similar popularity to the UK. A famous Australian with the name is former mixed martial artist Elvis Sinosic.

Elvis has two other musical namesakes. One is British star Elvis Costello, who was born Declan MacManus, and the other is American folk singer Elvis Perkins, the son of actor Anthony Perkins (Elvis Perkins was born the year before Elvis Presley died). Costello’s manager chose the stage name Elvis in reference to Presley, while Anthony Perkins was an Elvis fan.

Elvis, if you forget about its most famous namesake for a moment, sounds like a vintage name ready for revival, complete with fashionable V. And yet it never can be separated from Mr Elvis Aaron Presley. The name will always conjure images of white satin bodysuits covered in rhinestones, brilliantined dark hair, and a heart-stopping smile.

Even though Elvis is not a rare or unusual name, it’s still something of a bold choice as it’s likely to elicit some strong opinions. But you’ll have to tell the naysayers you’d like a little less conversation about it, because you can’t help falling in love with the name Elvis. It’s a truly royal name because it belongs to the one and only king, baby!

POLL RESULTS
Elvis received an approval rating of 42%. 35% of people thought the name was too closely associated with Elvis Presley, although 9% thought it was either handsome or cute. Only one person thought the name Elvis sounded redneck.

(Picture shows Elvis impersonators at the Parkes Elvis Festival, with the Observatory in the background)

← Older posts
Newer posts →

Enter your email address to follow this blog

Categories

Archives

Recent Comments

A.O.'s avatarwaltzingmorethanmati… on Zarah Zaynab and Wolfgang…
Madelyn's avatarMadelyn on Zarah Zaynab and Wolfgang…
JD's avatardrperegrine on Can Phoebe Complete This …
A.O.'s avatarwaltzingmorethanmati… on Rua and Rhoa
redrover23's avatarredrover23 on Rua and Rhoa

Blogroll

  • Appellation Mountain
  • Baby Name Pondering
  • Babynamelover's Blog
  • British Baby Names
  • Clare's Name News
  • For Real Baby Names
  • Geek Baby Names
  • Name Candy
  • Nameberry
  • Nancy's Baby Names
  • Ren's Baby Name Blog
  • Sancta Nomina
  • Swistle: Baby Names
  • The Art of Naming
  • The Baby Name Wizard
  • The Beauty of Names
  • Tulip By Any Name

RSS Feed

  • RSS - Posts

RSS Posts

  • Celebrity Baby News: Melanie Vallejo and Matt Kingston
  • Names from the TV Show “Cleverman”
  • Can Phoebe Complete This Sibset?
  • Zarah Zaynab and Wolfgang Winter
  • Baby, How Did You Get That Name?
  • Celebrity Baby News: Media Babies
  • Celebrity Baby News: Adelaide Crows Babies
  • Celebrity Baby News: Chris and Rebecca Judd
  • Names at Work: Name News From the World of Business and Employment
  • Celebrity Baby News: Sporting Round Up

Currently Popular

  • Rare Boys Names From the 1950s
  • The Top 100 Names of the 1930s in New South Wales
  • Girls Names From Stars and Constellations
  • The Top 100 Names of the 1940s in New South Wales
  • Girls Names of Australian Aboriginal Origin

Tags

celebrity baby names celebrity sibsets english names famous namesakes fictional namesakes honouring locational names middle names name combinations name history name meaning name popularity name trends nicknames popular names saints names sibsets surname names twin sets unisex names

Create a free website or blog at WordPress.com.

Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy
  • Subscribe Subscribed
    • Waltzing More Than Matilda
    • Join 517 other subscribers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • Waltzing More Than Matilda
    • Subscribe Subscribed
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...